깊은 수렁: 두 판 사이의 차이

리버티게임, 모두가 만들어가는 자유로운 게임
백괴게임>아라
잔글편집 요약 없음
백괴게임>Gbin96
(마지막 번역을 제가 장식하게 될 줄은 몰랐군요.)
24번째 줄: 24번째 줄:
<font color=lime>'''깊은 수렁'''</font>
<font color=lime>'''깊은 수렁'''</font>


[[:en:Unfocom|<font color="#FFFFCC">Unfocom</font>]] 팀 제작, 백색괴물, Gbin96, 아라, 트리플루, Senouis 번역
[[:en:Unfocom|<font color="#FFFFCC">Unfocom</font>]] 팀 제작
 
'''백색괴물, Gbin96, 아라, Senouis 번역, 2009년 ~ 2012년'''


버전 <choose>
버전 <choose>
1,629번째 줄: 1,631번째 줄:
{{scmd|{{삐|엿}} 먹어라 네놈, 돈 내야지.}}
{{scmd|{{삐|엿}} 먹어라 네놈, 돈 내야지.}}


The nerds search their pockets and hoods for anything that they can trade, but despite all of their expensive multi-sided die, and original DnD books, they find nothing of equal value that doesn't belong to their parents. Enraged, the nerds sick their army of grues upon you, and you die in a fashion that you swore up and down in high-school that you'd never die, despite the gypsy palm reading.
날라리들은 자기들의 주머니를 뒤져 거래할 수 있을 만한 것을 찾지만, 비싼 주사위와 오리지널 DnD 게임 북은 있어도 부모님과 교환할 만한 건 찾지 못했다.
 
결국 날라리들은 빡쳐서 괴물 한 부대를 너에게 토해 냈고, 너는 너가 양아치 시절에 나대던 대가를 치르고 뒈졌다.


그 다음 많은 천식 환자가 씨근거리는 가운데 CD를 가지고 자기들끼리 싸우기 시작한다.
그 다음 많은 천식 환자가 씨근거리는 가운데 CD를 가지고 자기들끼리 싸우기 시작한다.

2012년 11월 25일 (일) 20:48 판

 깊은 수렁 점수 : 0 이동 : 0


단축:
수렁_
GRB 15.svg
이 게임은 백괴게임 등급 심의를 바탕으로 15세 이상 이용 할 수 있습니다.
등급 지정일 : 2012년 3월 19일
InternationTranslateErr.svg
이 게임은 영어에서 번역되었습니다.
이 게임은 아직 확실하게 한국어로 전환되지 않은 부분이 많습니다. 한국적인 감각을 지닌 있는 게임이 되도록 해 주세요.

C:\> Run "깊은 수렁"_

자 이제 환상적인 이야기의 시작이야!

너! 동굴 속의 괴물을 잡으라고!

행운이 있기를!


깊은 수렁

Unfocom 팀 제작

백색괴물, Gbin96, 아라, Senouis 번역, 2009년 ~ 2012년

버전 123 시리얼 넘버: 1NV4L1D. 라이센스 : God (satan@hellmail.net).

당신은 손님{{#으:손님}}로 로그인 되었다.


> 관찰

깊은 수렁.JPG

나는 동굴의 입구 앞에 있다. 동굴 쪽을 슬쩍 들여다보는데 참을 수 없는 불안감에 도달하고 말았다.

마치 동굴이 나를 보고 있는 것 같았기 때문이다...


> 동굴에 들어간다


나는 어둠에 들어왔다... 동굴 냄새가 난다.

저기 어둠 속에 괴물이 있는 것 같고 날 잡아먹을 것만 같다.

내 뒷편에 있는 문은 이미 굳게 닫혀있다...


> 아이템 살펴보기


난 오직 대걸레와 나의 재치만을 가지고 있다.

아! 손전등도 있군!

en:Game:Abyss