The Great War Game/영국/사자/집/들/동행: 두 판 사이의 차이

2020년 3월 14일 (토) 17:14 기준 최신판

<여러분들은 지금 LOL이 아닌 ROL을 하고 계십니다.>

여자아이가 웃으며 집까지 너를 데려오더니 말했다.

You need any 삐–fucking roses? Then I'll give some of 삐–fucking them to 삐–fucking you with 삐–fucking DUTY.

—여자아이, 생긋생긋 웃으며

여자아이의 말을 한국어로 번역하면 "너 지금 삐씨발 장미꽃이 필요한 거냐? 삐奀같은 장미를 삐奀같은 네게 줄 순 있겠지만 삐奀같은 의무가 따르지..."이다.

@@ 3번째 줄: / 3번째 줄: @@
 여자아이가 웃으며 집까지 너를 데려오더니 말했다.
-{{Q|하다 너는 필요하다 장미가? 내가 허가한다 너에게 준다 그것을 다만 거기에 있다 의무|여자아이, 생긋생긋 웃으며}}
+{{Q|You need any {{삐|fucking}} roses? Then I'll give some of {{삐|fucking}} them to {{삐|fucking}} you with {{삐|fucking}} DUTY.|여자아이, 생긋생긋 웃으며}}
 * {{여기로|The Great War Game/영국/사자/집/들/동행/방문|여자아이의 말에 따른다}}
@@ 9번째 줄: / 9번째 줄: @@
 == 참고 ==
-* 여자아이의 말을 번역하면 아래와 같다.
+* 여자아이의 말을 한국어로 번역하면 "너 지금 {{삐|씨발}} 장미꽃이 필요한 거냐? {{삐|奀같은}} 장미를 {{삐|奀같은}} 네게 줄 순 있겠지만 {{삐|奀같은}} 의무가 따르지..."이다.
- 아메리카어 : Do you need rose? I let you give it but there is duty.
- 한국어 : 장미가 필요해? 줄게, 하지만 의무가 따르지...
- <del>다른 나라 말은 이 게임을 만든 [[사용자:더위먹은봑사|더위먹은봑사]]가 구사할 수 없다 카더라</del>