백괴리눅스 설치하기/라이브2: 두 판 사이의 차이

2012년 5월 10일 (목) 11:24 판

Uncyclolinux Release ∞ (:p)
Kernel 3.3.0.3-2.1.u11 noheader edition
uncyclolinux login: _       

@@ 26번째 줄: / 26번째 줄: @@
 Loading... Please Wait...
-Title: You're banned. See your Uncyclogame page.
+Title: {{USERNAME}}이 차단되었습니다. 백괴게임의 사용자토론 문서를 확인하십시오.
-Content: You're banned for 3 days. The reason is this: vandalism. If you're innocent, please go to sysop-requirements page and try to say russian reverse. Then the sysop will ban you permanently.
-You must believe it. Chuck Noris is ready to kill you and if you reject this, you will be killed by him.
+{{USERNAME}}은 n일간 차단당했습니다. 이유는 다음과 같습니다: 철길마왕의 부활을 외치며 반달 행위를 하였음. 차단 상태를 풀고 싶다면 관리자 요청에 가서 러시아식 유머를 구사하십시오. 단, 안 웃기면 영구 차단될 것이며, 웃기면 해당 IP까지 영구 차단될 것입니다.
+면책 조항: 여기에는 면책 조항 따위 적용되지 않습니다. 이것을 무시하면 척 노리스는 널 죽일 것입니다.
 uncyclolive@uncyclolinux$ {{CGI미궁|3|백괴리눅스 설치하기/라이브2|_              |색=#fff}}
@@ 46번째 줄: / 48번째 줄: @@
 Loading... Please Wait...
-Title: You're banned. See your Uncyclogame page.
+Title: {{USERNAME}}이 차단되었습니다. 백괴게임의 사용자토론 문서를 확인하십시오.
-Content: You're banned for 3 days. The reason is this: vandalism. If you're innocent, please go to sysop-requirements page and try to say russian reverse. Then the sysop will ban you permanently.
-You must believe it. Chuck Noris is ready to kill you and if you reject this, you will be killed by him.
+{{USERNAME}}은 n일간 차단당했습니다. 이유는 다음과 같습니다: 철길마왕의 부활을 외치며 반달 행위를 하였음. 차단 상태를 풀고 싶다면 관리자 요청에 가서 러시아식 유머를 구사하십시오. 단, 안 웃기면 영구 차단될 것이며, 웃기면 해당 IP까지 영구 차단될 것입니다.
+면책 조항: 여기에는 면책 조항 따위 적용되지 않습니다. 이것을 무시하면 척 노리스는 널 죽일 것입니다.
 uncyclolive@uncyclolinux$ eselect mail delete 1 && help
@@ 69번째 줄: / 73번째 줄: @@
 Loading... Please Wait...
-Title: You're banned. See your Uncyclogame page.
+Title: {{USERNAME}}이 차단되었습니다. 백괴게임의 사용자토론 문서를 확인하십시오.
-Content: You're banned for 3 days. The reason is this: vandalism. If you're innocent, please go to sysop-requirements page and try to say russian reverse. Then the sysop will ban you permanently.
-You must believe it. Chuck Noris is ready to kill you and if you reject this, you will be killed by him.
+{{USERNAME}}은 n일간 차단당했습니다. 이유는 다음과 같습니다: 철길마왕의 부활을 외치며 반달 행위를 하였음. 차단 상태를 풀고 싶다면 관리자 요청에 가서 러시아식 유머를 구사하십시오. 단, 안 웃기면 영구 차단될 것이며, 웃기면 해당 IP까지 영구 차단될 것입니다.
+면책 조항: 여기에는 면책 조항 따위 적용되지 않습니다. 이것을 무시하면 척 노리스는 널 죽일 것입니다.
 uncyclolive@uncyclolinux$ eselect mail delete 1 && help