사용자토론:백색괴물: 두 판 사이의 차이
백괴게임>아라 |
백괴게임>아라 |
||
8번째 줄: | 8번째 줄: | ||
[{{fullurl:깊은 수렁|offset=91}} 여기에 복잡한 한 문장]만 번역하면 깊은 수렁이 모두 번역됩니다. 해당 내용은 기계 번역의 도움을 받아도 번역하기 어렵네요. --{{사용자:아라/서명}} 2012년 11월 25일 (일) 20:36 (KST) | [{{fullurl:깊은 수렁|offset=91}} 여기에 복잡한 한 문장]만 번역하면 깊은 수렁이 모두 번역됩니다. 해당 내용은 기계 번역의 도움을 받아도 번역하기 어렵네요. --{{사용자:아라/서명}} 2012년 11월 25일 (일) 20:36 (KST) | ||
: Gbin96께서 번역을 끝냈습니다! --{{사용자:아라/서명}} 2012년 11월 25일 (일) 20:53 (KST) |
2012년 11월 25일 (일) 20:53 기준 최신판
또한, 우리와 함께하게 되신 것을 축하합니다. 앞으로도 오랫동안 리버티게임과 함께 해 주셨으면 합니다.
사이트를 탐험하다 보면 마주치는 각종 사용법과 규칙이 어려울 수도 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 친절한 사용자들과 아래에 나열된 문서들이 리버티게임 사용 및 편집에 도움을 줄 것입니다.
- 길라잡이 문서에서 리버티게임에서 활동할 때 알아야 할 기본적인 수칙들을 볼 수 있습니다.
- 게임 만들기 문서를 보고 작업하시면, 게임을 재미나게 만드실 수 있습니다. 또한 게임이 삭제될 확률이 엄청나게 줄어듭니다.
- 리버티게임의 창립 배경이 궁금하다면 다음 문서를 참고하세요. 리버티게임 소개
- 자신이 만들지 않은 게임을 편집할 때는 다음을 읽어 보실 것을 추천드립니다. 리버티게임:다른 사람의 게임을 편집하기 전에
- 어디를 가든 마찬가지지만, 남의 게임을 퍼 온 게임은 환영받지 못합니다. 또한 리버티게임의 내용을 출처 없이 퍼 가거나 적절한 조건 없이 다른 사이트에서 마음대로 변형하지 마십시오. 저작권 정보
- 자신의 사용자 토론은 수시로 확인해 주세요. 실수나 잘못된 기여가 있음에도 이를 알리는 사용자 토론 의견을 무시하면 경고를 받을 수 있으며, 최악의 경우 차단될 수도 있습니다.
- 시간이 나시면 정책과 지침 문서들도 읽어보시기 바랍니다.
토론 문서나 오락실 등에 의견을 남길 때는 글 뒤에 서명해 주세요. 물결표 4개(--~~~~
)를 입력하거나 편집 창에 있는 서명 및 시각 버튼()을 누르면 됩니다. (예: --백색괴물 2024년 11월 28일 (목) 15:08 (KST))
기여를 저장하기 전에는 문서의 내용이 게임에 어울리는지, 저작권을 침해하지 않는지 꼭 확인해 주세요. 또한 게임에서 링크를 걸려면 [[(게임 제목)/(게임 내용)|(보여줄 내용)]]처럼 걸어주세요. (길라잡이에 자세히 나와있습니다.)
리버티게임의 사용법과 규칙을 모두 숙지하셨다면 이 안내문을 제거하셔도 좋습니다. 감사합니다.
Welcome! If you are not good at Korean or do not speak it, click here.
--아라는 다 알아 (토론) 2011년 3월 19일 (토) 20:39 (KST)
백색괴물님 환영합니다.[원본 편집]
백색괴물님, 돌아오신 걸 환영합니다. 백색괴물님께서 자리를 비우신 동안 깊은 수렁의 번역에 힘쓴(참고로 프로그래밍과 일부 번역과 의역은 아라 님께서 담당하셨음) Gbin96이라고 합니다.
저도 현재 한 때 백괴게임의 주축이었던 백괴나라를 백괴시티라는 이름의 게임으로 재구성하는 일로 백괴게임을 발전시키는 데 기여하고 있습니다.
현재 백괴게임은 백괴사전에서 분리된 지 얼마 안 되어서 아직도 혼란인 상태입니다.
백괴게임이 이 위기를 무사히 극복해 내고 영문 언사 못지않은 게임 포털로서 자리잡으려면 백색괴물님 같은 분들의 도움이 필요합니다.
앞으로도 함께 힘써 봅시다. --GAME OVER - press 'r' to try again (백괴한시티당 소속 백괴시티 설립자) 2010년 12월 11일 (토) 21:02 (KST)
드디어 깊은 수렁을 마지막 하나만 번역하면 번역이 끝납니다.[원본 편집]
여기에 복잡한 한 문장만 번역하면 깊은 수렁이 모두 번역됩니다. 해당 내용은 기계 번역의 도움을 받아도 번역하기 어렵네요. --아라는 다 알아 (토론) 2012년 11월 25일 (일) 20:36 (KST)