깊은 수렁: 두 판 사이의 차이

2009년 12월 31일 (목) 23:03 판

이 게임은 외국어에서 번역되었습니다.
이 게임은 아직 확실하게 한국어로 전환되지 않은 부분이 많습니다. 한국적인 감각을 지닌 잼 있는 게임이 되도록 해 주세요.

자 이제 환상적인 이야기의 시작이야! 
너! 동굴 속의 괴물을 잡으라고! 
행운이 있기를!

깊은 수렁
Unfocom [1]팀 제작
백색괴물 번역
Beta Ver. 시리얼 넘버: 1NV4L1D. 라이센스 : God (satan@hellmail.net).
당신은 너로 로그인 되었다.

> 관찰

나는 동굴의 입구 앞에 있다. 동굴 쪽을 슬쩍 들여다보는데, 
참을 수 없는 불안감에 도달하고 말았다. 
마치 동굴이 나를 보고 있는 것 같았기 때문이다...

> 동굴 입장

나는 어둠에 들어왔다... 동굴 냄새가 난다.  
저기 어둠 속에 괴물이 있는 것 같고, 날 잡아먹을 것만 같다.
내 뒷편에 있는 문은 이미 굳게 닫혀있다...

> 아이템 살펴보기

난 오직 대걸레와 나의 재치만을 가지고 있다.
아! 손전등도 있군!!

어둠 속 괴물을 조사한다. →
손전등을 괴물을 향해 던진다. →
손전등을 켠다. →
걍 포기하자. 포기하면 편해~~ →
en:Abyss

@@ 7번째 줄: / 7번째 줄: @@
-자 이제 환상적인 이야기의 시작이야!
+<font color=gray>자 이제 환상적인 이야기의 시작이야!<font color=gray>
-{{너}}! 동굴 속의 괴물을 잡으라고!
+<font color=gray>{{너}}! 동굴 속의 괴물을 잡으라고!<font color=gray>
 행운이 있기를!
-'''깊은 수렁'''
+<font color=lime>'''깊은 수렁'''</font color=lime>
 Unfocom [http://uncyclopedia.wikia.com/wiki/Unfocom]팀 제작