깊은 수렁: 두 판 사이의 차이

2012년 11월 24일 (토) 16:55 판

깊은 수렁

점수 : 0

이동 : 0

단축: 수렁_

C:\> Run "깊은 수렁"_

자 이제 환상적인 이야기의 시작이야!

너! 동굴 속의 괴물을 잡으라고!

행운이 있기를!

깊은 수렁

Unfocom 팀 제작

백색괴물, Gbin96, 아라, Senouis 번역

Beta Ver. 시리얼 넘버: 1NV4L1D. 라이센스 : God (satan@hellmail.net).

당신은 손님{{#으:손님}}로 로그인 되었다.

> 관찰

나는 동굴의 입구 앞에 있다. 동굴 쪽을 슬쩍 들여다보는데 참을 수 없는 불안감에 도달하고 말았다.

마치 동굴이 나를 보고 있는 것 같았기 때문이다...

> 동굴에 들어간다

나는 어둠에 들어왔다... 동굴 냄새가 난다.

저기 어둠 속에 괴물이 있는 것 같고 날 잡아먹을 것만 같다.

내 뒷편에 있는 문은 이미 굳게 닫혀있다...

> 아이템 살펴보기

난 오직 대걸레와 나의 재치만을 가지고 있다.

아! 손전등도 있군!

en:Game:Abyss

@@ 26번째 줄: / 26번째 줄: @@
 [[:en:Unfocom|<font color="#FFFFCC">Unfocom</font>]] 팀 제작
-'''백색괴물, Gbin96, 아라 번역'''
+'''백색괴물, Gbin96, 아라, Senouis 번역'''
 Beta Ver. 시리얼 넘버: 1NV4L1D. 라이센스 : God (satan@hellmail.net).
@@ 283번째 줄: / 283번째 줄: @@
 {{scmd|학교 탐험}}
-너는 학교를 탐험하기로 했고, 버려진 교실들과 교무실을 지났다. You get to a staircase and start going down. 너는 학교 괴물에게 곧 먹힐 것 같다. 넌 지하로 내려가 과학 실험실들을 발견했다. 이제 무엇을 할까?
+너는 학교를 탐험하기로 했고, 버려진 교실들과 교무실을 지났다. 너는 계단으로 가서 내려가기 시작한다. 너는 학교 괴물에게 곧 먹힐 것 같다. 넌 지하로 내려가 과학 실험실들을 발견했다. 이제 무엇을 할까?
 *{{Goto|9|생물 실험실로 간다.}}
@@ 346번째 줄: / 346번째 줄: @@
 {{scmd|탈출!}}
-너는 팔을 휘두르며 미친 사람처럼 마구 뛰어다녔다. 그런 공황상태에서, 넌 거인 괴물에게 뛰어들었다. 말그대로, 너는 얼어붙듯 몸이 굳어버렸다. 다행히 네다섯시간 정도는 안전한 것 [[백괴:같기도|같기도]] 하다.
+너는 팔을 휘두르며 미친 사람처럼 마구 뛰어다녔다. 그런 공황 상태에서, 넌 거인 괴물에게 뛰어들었다. 말 그대로, 너는 얼어붙듯 몸이 굳어버렸다. 다행히 네다섯시간 정도는 안전한 것 [[백괴:같기도|같기도]] 하다.
 {{scmd|거인 괴물을 살펴본다}}
@@ 362번째 줄: / 362번째 줄: @@
 {{scmd|좋아. 네 결정대로 해라.}}
-좋았어. 너는 발전소를 탈출했다. The monk even gives you a ride to the monastery inspection building, but you insist to be dropped off at the hotel right across the street. There is a sign detailing the rates. 지금은 어둡다. 너는 곧 그림자 괴물에게 잡아먹힐 것 같다.
+좋았어. 너는 발전소를 탈출했다. 승려는 너에게 수도원을 검사하는승려는 너에게 수도원 검사 건물에 타서 바로 길 건너편에 호텔에 데려다 주겠다고 했다. 요금은 자세히 표시되어 있다. 지금은 어둡다. 너는 곧 그림자 괴물에게 잡아먹힐 것 같다.
 {{scmd|간판을 조사한다}}