수도권 전철 수인분당선/한대앞: 두 판 사이의 차이

2022년 10월 2일 (일) 22:53 판

이 번 역
한대앞

내리실문
왼쪽

이번 역은 한대앞, 한대앞 역입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다.
4호선으로 갈아타실 고객께서는 이번 역에서 내리시기 바랍니다.
This stop is Hanyang Univ. At Ansan, Hanyang Univ. At Ansan. The doors are on your Left. You can transfer to Line Number 4.

한대앞역이다. 여기서부터 4호선 공용구간이 시작되므로, 死의 함정에 빠지지 않도록 주의하자.

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-{{백괴철도/안내방송|{{SUBPAGENAME}}||Hanyang Univ. At Ansan||왼쪽|환승=금정이나 사당, 서울역, 당고개 방면으로 가실 고객께서는 '''4호선'''으로 갈아타시기 바라며, 오이도 방면으로 가시는 고객님께서는 4호선 구간을 이용하는 '''이 열차를 계속 이용'''하시기 바랍니다.|Transfer=You can transfer to '''Line No.4''' bound for Danggogae. If you to go to lime no.4 bound for Oido, Please use '''this train.'''}}
+{{백괴철도/안내방송|{{SUBPAGENAME}}||Hanyang Univ. At Ansan||왼쪽|환승='''4호선'''으로 갈아타실 고객께서는 이번 역에서 내리시기 바랍니다.|Transfer=You can transfer to '''Line Number 4'''.}}
-한대앞역이다. 기이한 4호선 공용구간이 시작되는 역이어서 안내방송도 길다.
+한대앞역이다. 여기서부터 4호선 공용구간이 시작되므로, 死의 함정에 빠지지 않도록 주의하자.
 * {{미궁|../중앙|계속 타기}}
-* {{ㅁ|../돈가방없음|내리기}}
+* {{ㅁ|/내림|내리기}}