틀토론:백괴철도/안내방송: 두 판 사이의 차이
백괴게임>드래곤 잔글 (찾아 바꾸기 – “[[동평시” 문자열을 “[[백괴나라:동평시” 문자열로) |
백괴게임>드래곤 잔글 (찾아 바꾸기 – “:베이징” 문자열을 “:드래곤” 문자열로) |
||
| 9번째 줄: | 9번째 줄: | ||
== 문구변경 == | == 문구변경 == | ||
This station is 보다는 this stop is로 바꿨으면 좋겠습니다. 그리고 The door is 보다는 the door's are 로 변경했으면 바람입니다. 안되나요? --[[사용자: | This station is 보다는 this stop is로 바꿨으면 좋겠습니다. 그리고 The door is 보다는 the door's are 로 변경했으면 바람입니다. 안되나요? --[[사용자:드래곤|베이징]] 2011년 6월 3일 (금) 12:23 (KST) | ||
:door's are(문의 이다) 가 아니라 doors are 가 아닌가요? --{{사용자:아라/서명}} 2011년 6월 3일 (금) 16:32 (KST) | :door's are(문의 이다) 가 아니라 doors are 가 아닌가요? --{{사용자:아라/서명}} 2011년 6월 3일 (금) 16:32 (KST) | ||
:[[백괴:한국철도공사|코레일]]에서는 The doors 로 나오는데요? [[백괴:서울메트로|서울메트로]]에서도 그렇고요. 제가 철도매니아라서 문구까지 전부 조사했습니다. 사실 doors 로 해도 상관은 없습니다. --[[사용자: | :[[백괴:한국철도공사|코레일]]에서는 The doors 로 나오는데요? [[백괴:서울메트로|서울메트로]]에서도 그렇고요. 제가 철도매니아라서 문구까지 전부 조사했습니다. 사실 doors 로 해도 상관은 없습니다. --[[사용자:드래곤|<span style="color:#0072B4">北京</span>]] <small>([[사용자토론:드래곤|<span style="color:skyblue"></span>대화]] / [[특수기능:Contributions/베이징|<span style="color:blue">편집항목]]·[[특수기능:Emailuser/베이징|<span style="color:orange;">'''메시지'''</span>]]</span>)</small> 2011년 6월 3일 (금) 16:35 (KST) | ||
== 환승 방향 == | == 환승 방향 == | ||
갈아탈 방향에 '왼쪽'이라고 변수를 입력했더니 '갈아탈 방향은 왼쪽입니다'가 아닌, '왼쪽'이라고만 떴습니다. [[백괴나라:동평시/환골1호선/동환골역(연)]] 참고.--[[사용자:환골탈태|<big><span style="font-family:맑은 고딕"><span style="color:#FF4500">煥骨奪太</span></span></big>]]<span style="font-family:맑은 고딕">HWANGOL TALTAE</span><small>([[사용자토론:환골탈태|討論]])</small> 2011년 10월 13일 (목) 19:26 (KST) | 갈아탈 방향에 '왼쪽'이라고 변수를 입력했더니 '갈아탈 방향은 왼쪽입니다'가 아닌, '왼쪽'이라고만 떴습니다. [[백괴나라:동평시/환골1호선/동환골역(연)]] 참고.--[[사용자:환골탈태|<big><span style="font-family:맑은 고딕"><span style="color:#FF4500">煥骨奪太</span></span></big>]]<span style="font-family:맑은 고딕">HWANGOL TALTAE</span><small>([[사용자토론:환골탈태|討論]])</small> 2011년 10월 13일 (목) 19:26 (KST) | ||
2012년 1월 13일 (금) 19:33 판
철도 안내 방송에 대한 위키백과의 설명을 보려면 다음을 참고하라.
ㄹ어 문제
내릴 문의 방향의 경우 글자의 수효가 그대로 뜹니다. -사용자:SCT/서명 2011년 6월 2일 (목) 20:40 (KST)
- 그러게요. 사실 글자의 갯수만큼 ㄹ로 바꿀려고 했는데
어떻게 해야할지 몰라서 말입니다... --아라는 다 알아 (토론) 2011년 6월 2일 (목) 23:29 (KST) 
완료 일단 len과 switch를 사용해서 해결했습니다 --아라는 다 알아 (토론) 2011년 6월 4일 (토) 23:13 (KST)
설리글자 수 얻는 함수 있지 않나요? 아차, for 문이 없었지... --문구변경
This station is 보다는 this stop is로 바꿨으면 좋겠습니다. 그리고 The door is 보다는 the door's are 로 변경했으면 바람입니다. 안되나요? --베이징 2011년 6월 3일 (금) 12:23 (KST)
- 코레일에서는 The doors 로 나오는데요? 서울메트로에서도 그렇고요. 제가 철도매니아라서 문구까지 전부 조사했습니다. 사실 doors 로 해도 상관은 없습니다. --北京 (대화 / 편집항목·메시지) 2011년 6월 3일 (금) 16:35 (KST)
환승 방향
갈아탈 방향에 '왼쪽'이라고 변수를 입력했더니 '갈아탈 방향은 왼쪽입니다'가 아닌, '왼쪽'이라고만 떴습니다. 백괴나라:동평시/환골1호선/동환골역(연) 참고.--煥骨奪太HWANGOL TALTAE(討論) 2011년 10월 13일 (목) 19:26 (KST)