천안 도시철도/경부선/남천안역
1번 승강장 (수도권 1호선 청주공항행, 충청권 광역철도 하행)
지금 청주공항, 청주공항행 열차가 들어오고 있습니다. 승객 여러분께서는 안전하게 승차하여 주시기 바랍니다. The train for Cheongju Int'l Airport is approaching.
2번 승강장 (수도권 1호선 청주공항발, 충청권 광역철도 천안행)
지금 광운대역, 광운대역행 열차가 들어오고 있습니다. 승객 여러분께서는 안전하게 승차하여 주시기 바랍니다. The train for Kwangwoon Univ. is approaching.