리버티게임:오락실/2022년 9월

리버티게임, 모두가 만들어가는 자유로운 게임


Korean.culture-PC.bang-01.jpg
리버티게임 오락실
 2022년 9월 
새 글 쓰기
새로 고침

전체 보존문서 목록


토론 종결 및 틀:공지사항 수정 요청합니다.[원본 편집]

현재 게임 제작 접근성 토론고장난 게임들의 발전소 토론이 2년여 전부터 계속 상단에 걸려있는 상황입니다. 후자의 경우에는 지속적인 제보 및 수정이 필요하기에 남겨도 된다고 판단합니다만, 접근성 토론은 (지금 진행 중인) 리버티책 관련 논의를 제외하면 사실상 종결된 상황입니다.

그래서 저는 접근성 토론의 종결 및 공지사항 틀에서의 해당 사항제거를 요청합니다. 또한 현재 진행 중인 리버티책 운영 관련 토론 사항을 공지에 넣었으면 합니다. 아래는 제가 요청하는 편집 시안입니다.

Malgok1 (토론·기여) 2022년 9월 17일 (토) 22:33 (KST)답변[답변]

Yes check.svg완료 추가로 여기서 리버티책 관련 토론의 영문 번역자를 모집하는 링크도 달겠습니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 9월 17일 (토) 23:54 (KST)답변[답변]

리버티책 관련 토론 영문 번역자 모집[원본 편집]

현재 자매 프로젝트인 리버티책의 관리단 선출 및 운영 방안에 대한 토론이 연합회의장에서 진행중입니다. 이 토론이 개설된 이유가 해당 위키의 사무관의 장기 부재인데 문제는 지금 위키 연합 구성원들의 호스팅을 담당하는 Miraheze의 사무장(Steward)이 직접 참관을 해야 하기 때문에 언어의 장벽으로 인해 소통에 어려움이 있다는 것입니다. 따라서 리버티책의 신임 사무관 선거 페이지연합회의장 내 타 위키 대표자들의 반응 문서를 영어로 번역할 분을 모집합니다. 최소한의 번역 품질을 위해 자격은 수능 영어 영역 2등급 내지는 TOEIC 750 이상 찍을 자신이 있는 분들(대한민국 국군 카투사 지원 신청이 가능한 어학 능력 조건으로 이해하셔도 됩니다)만 모집하겠습니다. 위 문단 또는 이 문단 내에 : 기호로 답변을 시작하여 답글 형태로 달아주시기 바랍니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 9월 17일 (토) 23:54 (KST)답변[답변]

조건이 되기는 하는데 자신이 없어서 일단 리버티책의 사용자 문서에 사무관 선거 페이지를 번역해 둔 것을 평가받고 싶습니다. 나쁘지 않다면 나머지도 해보도록 하겠습니다. --hsl(토론, 기여, 게임, 메일) 2022년 9월 24일 (토) 19:40 (KST)답변[답변]
일단 읽어본 결과 단어 선정은 어느 정도 괜찮은 것 같습니다. 거기에 추가로 편집창을 켠 채로 grammarly 브라우저 확장 기능을 돌려보았는데 역시 문법 오류가 그 문단에서만 잡히네요. 일단 전체적으로 고쳐야겠다 싶은 곳은 다음과 같습니다.
  • ...(ref tag, youtube tag and more)... -> ...(ref tag, youtube tag and etc.)...
  • ...so uncomfortable to absence of... -> ...quite uncomfortable with the absence of ...
  • ...Libertybook has led to current state -> Libertybook has led to its current state ...
  • ...since it makes people don't feel Libertybook attractive and makes users difficult to access features. -> since it makes Libertygbook not attractive to people and decreases the accessibility of site features for users.
  • So I am planning to make innovation as putting... -> So I am planning to make some innovations by putting ...
  • ..., there are many cases democracy went to dictatorship even in case of being elected by majority. -> there are many cases where democracy went to dictatorship, even if the leader is elected by a majority. (사무관이 할 일 답변 중)
  • ...because he has overwhelming contributions and interests. -> because he has enormous contributions and interests. (제 찬성 의견 중 - enormous는 보통 '막대한'으로 번역되나 어차피 제가 쓴 부분이기도 하니 이렇게 바꿔 주시면 좋을 것 같습니다)
  • Because he has been active for long time... -> Because he has been active for a long time... (이의섭님 찬성 의견 중)
  • ..., I felt he knows well about what needs for Libertybook's growth -> ..., I think he knows well what Libertybook needs for its growth.(이의섭님 찬성 의견 중)
    이 정도면 되겠습니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 10월 1일 (토) 18:43 (KST)답변[답변]

Symbol opinion vote.svg추가 요청 추가로 리버티책의 관리단 선거 규정 또한 영문 번역을 요청드립니다. — Malgok1 (토론·기여) 2022년 9월 18일 (일) 09:04 (KST)답변[답변]

오래된 토론들에 대한 적절한 처리와 종결을 요청합니다.[원본 편집]

  • 리버티게임토론:괴스타: 2020년 말까지 이의가 없으면 보존 처리로 종결하신다고 하셨는데 아직도 처리가 되지 않았군요.
  • 리버티게임:토론란/저작권 정책 개정 여부: 토론장 내에서 특정 안건에 대한 총의는 모아졌으나, 그것에 대한 추가적 처리 과정에서 유저가 급속히 줄어 3년 넘게 토론을 질질 끌고 있는 상황입니다.
  • 리버티게임:토론란/플러그인 시스템 검토: 주제도 많이 추상적인 편이고, 토론 방향 또한 기술 관련 논의 그 이상 이하도 아닌 수준에서 멈추어 있습니다. 미디어위키의 차후 업데이트에 따라 다시 토론을 여는 것으로 종결해도 무방해 보입니다.
  • 리버티게임토론:삭제 정책: '버려진 게임'과 '군입대 관련'은 이미 총의가 모아진 것으로 보이고, '혐오 관련' 또한 사무관이나 관리자가 적절히 재량으로 처리, 혹은 결론을 내지 않고 종결해도 무방하다고 판단됩니다. 활발한 논의가 끝난 지 4년 여나 지난 상황이라서요.

리버티게임 커뮤니티가 오랫동안 정체되어 있다는 게 토론란에서 보여지는 것 같아 너무 오래된 토론들은 이 시점에서 적당히 처리하는 게 좋을 것 같습니다.

Malgok1 (토론·기여) 2022년 9월 18일 (일) 16:35 (KST)답변[답변]

플러그인 시스템 검토에 대해서는 pluginX로도 충분하다고 생각되기 때문에 당분간은 추가적인 검토가 필요하지 않다고 생각됩니다. --hsl(토론, 기여, 게임, 메일) 2022년 9월 21일 (수) 12:58 (KST)답변[답변]


추가적으로, 발전 토론도 많이 밀려 있는 상황이고 분류:삭제 신청도 제대로 처리되고 있지 않은 듯합니다. 밀린 토론과 발전소 같은 경우에는 차라리 임시 종결로 덮어두고 나중에 다시 문제가 제기되면 그때 시작하는 방안을 제안합니다. 활동적인 관리자가 1명도 없는 상황인지라 이러한 관리 공백이 더 심화되고 있는 것 같아 매우 걱정이네요... — Malgok1 (토론·기여) 2022년 9월 18일 (일) 17:18 (KST)답변[답변]
일단 발전소에서는 하나 강제 보존처리 하여 종결하긴 했는데, 아직 구형 DB 게임 중 수리 완료가 확인되지 않은 게임이 있어서 일단 구형 DB 게임 발전소 토론 같은 건 계속 개방 처리하겠습니다. 삭제 신청은 일단 수작업으로 할 수 있는 수준이라 즉시 처리하였고, 토론의 경우는 삭제 정책 중에 하나 마음에 걸리는 게 있어서 추가 안건 하나 발의하고 그게 종결되면 토론란까지 비우겠습니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 10월 1일 (토) 20:30 (KST)답변[답변]

확장 기능 설치를 요청합니다.[원본 편집]

NukeDPL 확장 기능 설치를 요청합니다. 특수:ManageWiki/extensions#mw-section-specialpages에서 설치할 수 있습니다.

기본 설치된 Nuke는 최근에 '생성된' 문서만 삭제 가능하고, 백괴게임 시절에 쓰던 DeleteBatch는 Miraheze에서 거부합니다. 따라서 오래된 하위 문서를 삭제하기 위해 가능한 유일한 대안을 한번 시도해 보려 합니다. --hsl(토론, 기여, 게임, 메일) 2022년 9월 21일 (수) 14:08 (KST)답변[답변]

네, 활성화되었습니다. 아마 DPL3 기반으로 작동할 것입니다. 요청 감사드립니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 9월 24일 (토) 20:56 (KST)답변[답변]

임의 게임 링크[원본 편집]

사이드 바에 임의의 게임으로 넘겨주는 링크를 넣어봤습니다. 심심할 때, 게임 고르기 귀찮을 때, 뭘 해야할 지 모르겠을 때 한번 눌러보세요! --hsl(토론, 기여, 게임, 메일) 2022년 9월 24일 (토) 17:37 (KST)답변[답변]

보존 이름공간 배경[원본 편집]

보존 이름공간에 배경이 없으니 좀 밋밋한 것 같습니다. 유효하지 않다는 느낌도 덜하고요. 배경을 적용해보면 어떨까요? --hsl(토론, 기여, 게임, 메일) 2022년 9월 26일 (월) 23:49 (KST)답변[답변]

좋습니다. 싱싱한 잎이 아닌 가을낙엽 느낌이 나도록 빨간색/갈색/베이지 계열 색상을 제안해봅니다. 토론 페이지보다 약간 더 어두운 톤이면 차별화가 되겠습니다. --Senouis(토론장, 기여) 2022년 10월 1일 (토) 18:49 (KST)답변[답변]